Консульская легализация и легализация в посольствах
Если документ будет использоваться в стране, которая не является участницей Гаагской конвенции об апостиле, апостиля недостаточно. Документ должен пройти консульскую легализацию — цепочку удостоверений, завершающуюся в посольстве или консульстве страны назначения.
Точная цепочка зависит от документа и страны назначения. Обычно она включает нотариуса или выдавший документ орган, Министерство иностранных дел Грузии, а затем посольство или консульство страны назначения. Некоторые посольства также требуют перевода на свой официальный язык на определённом этапе.
Мы знаем эти процедуры и берём на себя подачу документов, запись на приём и контроль за их прохождением. Если документы должны быть легализованы в другой стране до того, как они попадут в Грузию, наши международные офисы могут выполнить необходимые шаги за рубежом.
Что мы берём на себя
- Определение точного порядка легализации для вашей страны назначения
- Нотариальное заверение и заверенный перевод, если они требуются
- Подача документов в Министерство иностранных дел Грузии
- Подача документов в посольство или консульство и их получение
- Легализация иностранных документов для использования в Грузии
- Курьерская доставка по Грузии и за рубеж
Как мы работаем
Отправьте заявку
Заполните форму или пришлите нам по электронной почте скан или фото документов и укажите страну, где они будут использоваться.
Получите расчёт
Мы подтверждаем порядок действий, стоимость и сроки — обычно в течение одного рабочего дня.
Мы выполняем работу
Перевод, нотариальное заверение, апостиль или легализацию выполняют наша команда и партнёры.
Получение
Заберите документы лично, получите их курьером в любой точке Грузии или за рубежом либо в виде заверенной электронной копии, если она принимается.
Где мы работаем
Мы работаем с клиентами во всех регионах Грузии — лично в партнёрских офисах или полностью дистанционно, с курьерской доставкой.
Языки
Заверенный перевод с грузинского и на грузинский более чем с 25 языков.
Часто задаваемые вопросы
Апостиль или консульская легализация — что мне нужно?
Это зависит только от страны назначения. Если она участвует в Конвенции об апостиле, достаточно апостиля. Если нет, требуется консульская легализация. Назовите страну — и мы подтвердим.
Почему консульская легализация занимает больше времени?
Потому что в ней последовательно участвуют несколько ведомств, а у каждого посольства свои сроки и правила. Вместе с расчётом мы называем реальные сроки.
Нужно ли мне лично присутствовать в посольстве?
Как правило, нет. Большинство процедур легализации в посольствах мы можем выполнить от вашего имени. Если требуется личное присутствие, мы предупредим вас заранее.
Запросить бесплатный расчёт
Стоимость зависит от документа, языковой пары, срока и порядка легализации. Расскажите, что вам нужно, и, если есть возможность, приложите сканы документов — мы ответим с точным расчётом, как правило, в течение одного рабочего дня.