დოკუმენტის ასლის დამოწმება
როცა ორიგინალის გადაცემა არ შეგიძლიათ — პასპორტის, დიპლომის ან ერთადერთი მოწმობის — ბევრი უწყება მის ნაცვლად დამოწმებულ ასლს იღებს: ასლს, რომლის ორიგინალთან იდენტურობასაც ნოტარიუსი ადასტურებს.
ასლების დამოწმებას ქართველ ნოტარიუსთან ვაწყობთ და, საჭიროების შემთხვევაში, ვთარგმნით მათ და ვურთავთ აპოსტილს ან ლეგალიზაციას, რომ საზღვარგარეთ გამოიყენოთ. ეს ხშირად ყველაზე უსაფრთხო გზაა მნიშვნელოვანი დოკუმენტების წარსადგენად ორიგინალების რისკის გარეშე.
დაწყებამდე ვარკვევთ, რას იღებს მიმღები უწყება — ზოგი ორიგინალის დამოწმებულ ასლს ითხოვს, ზოგი თარგმანის დამოწმებულ ასლს, ზოგიც ორივეს.
დოკუმენტები, რომელთა ასლებსაც ხშირად ამოწმებენ
- პასპორტები და პირადობის მოწმობები
- დიპლომები, სერტიფიკატები და ნიშნების ფურცლები
- სამოქალაქო აქტების მოწმობები
- კომპანიის წესდება, ამონაწერები და გადაწყვეტილებები
- უძრავი ქონებისა და ავტომობილის დოკუმენტები
როგორ ვმუშაობთ
გამოგვიგზავნეთ მოთხოვნა
შეავსეთ ფორმა ან მოგვწერეთ ელფოსტით, დაურთეთ დოკუმენტების სკანი ან ფოტო და მიუთითეთ ქვეყანა, სადაც მათ გამოიყენებთ.
მიიღეთ ფასის შეთავაზება
გიდასტურებთ ზუსტ ნაბიჯებს, ფასსა და ვადას — ჩვეულებრივ ერთი სამუშაო დღის განმავლობაში.
ჩვენ ვასრულებთ სამუშაოს
თარგმანს, ნოტარიულ დამოწმებას, აპოსტილსა თუ ლეგალიზაციას ჩვენი გუნდი და პარტნიორები უზრუნველყოფენ.
მიწოდება
აიღეთ დოკუმენტები, მიიღეთ ისინი კურიერით საქართველოს ნებისმიერ წერტილში ან საზღვარგარეთ, ან — სადაც დასაშვებია — მიიღეთ დამოწმებული ელექტრონული ასლი.
მომსახურების არეალი
ვმუშაობთ კლიენტებთან საქართველოს ყველა რეგიონში — პირადად, პარტნიორ ოფისებში, ან სრულად დისტანციურად, კურიერით მიწოდებით.
ხშირად დასმული კითხვები
შეიძლება თუ არა დამოწმებულ ასლზე აპოსტილის დასმა?
დიახ. ნოტარიუსის დამოწმება საჯარო აქტია, ამიტომ დამოწმებულ ასლზე შეიძლება აპოსტილის დასმა და მისი საზღვარგარეთ გამოყენება.
უნდა წამოვიღო თუ არა ორიგინალი?
დიახ, ნოტარიუსმა ორიგინალი უნდა ნახოს, რომ ასლის იდენტურობა დაადასტუროს.
შეგიძლიათ უცხოური დოკუმენტების ასლების დამოწმება?
ხშირად — დიახ, დოკუმენტის მიხედვით. საჭიროების შემთხვევაში, ჯერ ვთარგმნით, რომ ნოტარიუსმა მასთან მუშაობა შეძლოს.
მოითხოვეთ უფასო შეფასება
ფასი დამოკიდებულია დოკუმენტზე, ენობრივ წყვილზე, ვადასა და ლეგალიზაციის გზაზე. მოგვწერეთ, რა გჭირდებათ — და თუ გაქვთ, დაურთეთ დოკუმენტების სკანები — ჩვენ კი ზუსტი ფასით გიპასუხებთ, ჩვეულებრივ ერთი სამუშაო დღის განმავლობაში.