Certified true copies
When you cannot hand over an original — your passport, a diploma or a unique certificate — many authorities accept a certified true copy instead: a copy certified by a notary as identical to the original.
We organise certified copies at a Georgian notary and, where needed, translate them and add an apostille or legalization so they can be used abroad. This is often the safest way to submit important documents without risking the originals.
Before we start, we check what the receiving authority accepts — some want a certified copy of the original, others a certified copy of the translation, or both.
Frequently copied documents
- Passports and identity cards
- Diplomas, certificates and transcripts
- Civil status certificates
- Company statutes, extracts and resolutions
- Property and vehicle documents
How it works
Send your request
Use the form or email us with a scan or photo of your documents and the country where they will be used.
Receive your quote
We confirm the exact steps, price and deadline — usually within one business day.
We do the work
Translation, notarization, apostille or legalization are handled by our team and partners.
Delivery
Collect your documents, receive them by courier anywhere in Georgia or abroad, or get a certified electronic copy where accepted.
Areas we serve
We work with clients across all regions of Georgia — in person in our partner offices or fully remotely, with courier delivery.
Frequently asked questions
Can a certified copy be apostilled?
Yes. The notary's certification is a public act, so the certified copy can receive an apostille and be used abroad.
Do I have to bring the original?
Yes, the notary must see the original document to certify that the copy is identical.
Can you make certified copies of foreign documents?
Often yes, depending on the document. If needed, we first translate it so the notary can work with it.
Request a free quote
Prices depend on the document, the language pair, the deadline and the legalization route. Tell us what you need — and attach scans of your documents if you have them — and we will reply with an exact quote, usually within one business day.