ABC TranslationՎրաստան

Լիազորագիր

Լիազորագիրը թույլ է տալիս մեկ այլ անձի գործել ձեր անունից՝ վաճառել կամ գնել անշարժ գույք, գրանցել ընկերություն, գործ ունենալ բանկի հետ կամ ներկայացնել ձեզ պետական մարմնում։ Վավեր լինելու համար այն պետք է ճիշտ կազմված լինի, ստորագրված նոտարի ներկայությամբ և, արտերկրում օգտագործելու դեպքում, ունենա ապոստիլ կամ օրինականացում։

Մենք օգնում ենք պատրաստել լիազորագիրը վրացերենով և, անհրաժեշտության դեպքում, զուգահեռ երկրորդ լեզվով, կազմակերպում ենք այցը նոտարի մոտ թարգմանչի հետ, ինչպես նաև ապոստիլը կամ օրինականացումը և վավերացված թարգմանությունը։

Եթե գտնվում եք արտերկրում, օրինակ՝ Հայաստանում, և Վրաստանում օգտագործելու համար լիազորագիր է պետք, մեր միջազգային գրասենյակները կարող են կազմակերպել ստորագրությունը տեղի նոտարի մոտ, ապոստիլը և վրացերեն թարգմանությունը, որպեսզի փաստաթուղթը պատրաստ լինի այստեղ օգտագործելու համար։

Տիպիկ կիրառություններ

  • Անշարժ գույքի առք ու վաճառք
  • Ընկերության գրանցում և կորպորատիվ փոփոխություններ
  • Բանկային, հարկային և հանրային ծառայությունների հարցեր
  • Ներկայացուցչություն դատարանում կամ պետական մարմիններում
  • Ժառանգության և ընտանեկան հարցեր
  • Տրանսպորտային միջոցի գրանցում և վաճառք

Ինչպես է դա աշխատում

  1. Ուղարկեք հայտը

    Լրացրեք ձևը կամ գրեք մեզ էլ. փոստով՝ կցելով փաստաթղթերի սկան կամ լուսանկար և նշելով այն երկիրը, որտեղ դրանք օգտագործվելու են։

  2. Ստացեք գնահատումը

    Մենք հաստատում ենք անհրաժեշտ քայլերը, գինը և ժամկետը՝ սովորաբար մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում։

  3. Կատարում ենք աշխատանքը

    Թարգմանությունը, նոտարական վավերացումը, ապոստիլը կամ օրինականացումն իրականացնում են մեր թիմը և գործընկերները։

  4. Առաքում

    Վերցրեք փաստաթղթերը, ստացեք դրանք առաքիչով Վրաստանի ցանկացած վայրում կամ արտերկրում, կամ ստացեք վավերացված էլեկտրոնային պատճեն, որտեղ այն ընդունվում է։

Սպասարկման տարածքներ

Մենք աշխատում ենք Վրաստանի բոլոր մարզերի հաճախորդների հետ՝ անձամբ մեր գործընկերների գրասենյակներում կամ ամբողջությամբ հեռավար՝ առաքիչով առաքմամբ։

Լեզուներ

Վավերացված թարգմանություն վրացերենի և ավելի քան 25 լեզուների միջև՝ երկու ուղղությամբ։

Հաճախ տրվող հարցեր

Կարո՞ղ եմ արտերկրում գտնվելով ստորագրել լիազորագիր Վրաստանի համար

Այո։ Այն կարող է ստորագրվել ձեր երկրի նոտարի մոտ, ստանալ ապոստիլ կամ օրինականացում, այնուհետև թարգմանվել վրացերեն։ Մենք համակարգում ենք ամբողջ գործընթացը։

Կարո՞ղ է լիազորագիրը լինել երկլեզու

Այո, և դա հաճախ լավագույն տարբերակն է․ վրացերեն և օտարալեզու տեքստերը տեղադրվում են կողք կողքի, ինչը հեշտացնում է օգտագործումը երկու երկրներում։

Որքա՞ն ժամանակ է վավեր լիազորագիրը

Դա կախված է նրանում գրվածից և ընդունող հաստատության կանոններից։ Որոշ բանկեր և մարմիններ ընդունում են միայն վերջերս տրված լիազորագրեր։

Պատվիրեք անվճար գնահատում

Գինը կախված է փաստաթղթից, լեզվազույգից, ժամկետից և օրինականացման ընթացակարգից։ Գրեք, թե ինչ է ձեզ անհրաժեշտ, և, եթե հնարավոր է, կցեք փաստաթղթերի սկանները․ մենք կպատասխանենք ճշգրիտ գնահատմամբ՝ սովորաբար մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում։

* նշված դաշտերը պարտադիր են։