Բանավոր թարգմանության ծառայություններ Վրաստանում
Երբ զրույցը կարևոր է, թարգմանիչը երաշխավորում է, որ ոչինչ չկորչի։ Մենք տրամադրում ենք պրոֆեսիոնալ բանավոր թարգմանիչներ պաշտոնական այցերի, գործնական հանդիպումների և միջոցառումների համար ողջ Վրաստանում՝ անձամբ կամ առցանց։
Պաշտոնական ընթացակարգերի համար՝ նոտարի մոտ, հանրային ծառայությունների սրահում, քաղաքացիական կացության ակտերի գրանցման մարմնում, դատարանում կամ ոստիկանությունում, տրամադրում ենք իրավական և վարչական լեզվի փորձ ունեցող թարգմանիչներ։ Բիզնեսի համար տրամադրում ենք հաջորդական թարգմանիչներ հանդիպումների և բանակցությունների, և համաժամանակյա թարգմանիչներ՝ կոնֆերանսների համար։
Վրաստանում ամուսնացող օտարերկրյա զույգերին հաճախ անհրաժեշտ է թարգմանիչ արարողության ժամանակ, ինչպես նաև փաստաթղթերի վավերացված թարգմանություն՝ դրանից առաջ և հետո։ Մենք կարող ենք հոգալ երկուսն էլ։
Բանավոր թարգմանության ծառայություններ
- Այցեր նոտարի մոտ և ակտերի ստորագրում
- Հանրային ծառայությունների սրահներ և քաղաքացիական կացության ակտերի գրանցում, ներառյալ ամուսնությունը
- Դատական նիստեր և ոստիկանական ընթացակարգեր
- Գործնական հանդիպումներ, բանակցություններ և այցեր օբյեկտներ
- Կոնֆերանսներ և միջոցառումներ (համաժամանակյա և հաջորդական)
- Հեռավար թարգմանություն հեռախոսով կամ տեսազանգով
Ինչպես է դա աշխատում
Ուղարկեք հայտը
Լրացրեք ձևը կամ գրեք մեզ էլ. փոստով՝ կցելով փաստաթղթերի սկան կամ լուսանկար և նշելով այն երկիրը, որտեղ դրանք օգտագործվելու են։
Ստացեք գնահատումը
Մենք հաստատում ենք անհրաժեշտ քայլերը, գինը և ժամկետը՝ սովորաբար մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում։
Կատարում ենք աշխատանքը
Թարգմանությունը, նոտարական վավերացումը, ապոստիլը կամ օրինականացումն իրականացնում են մեր թիմը և գործընկերները։
Առաքում
Վերցրեք փաստաթղթերը, ստացեք դրանք առաքիչով Վրաստանի ցանկացած վայրում կամ արտերկրում, կամ ստացեք վավերացված էլեկտրոնային պատճեն, որտեղ այն ընդունվում է։
Սպասարկման տարածքներ
Մենք աշխատում ենք Վրաստանի բոլոր մարզերի հաճախորդների հետ՝ անձամբ մեր գործընկերների գրասենյակներում կամ ամբողջությամբ հեռավար՝ առաքիչով առաքմամբ։
Լեզուներ
Վավերացված թարգմանություն վրացերենի և ավելի քան 25 լեզուների միջև՝ երկու ուղղությամբ։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ո՞րն է տարբերությունը հաջորդական և համաժամանակյա թարգմանության միջև
Հաջորդական թարգմանության ժամանակ թարգմանիչը խոսում է խոսողից հետո՝ հատվածներով, ինչը իդեալական է հանդիպումների և այցերի համար։ Համաժամանակյա թարգմանության ժամանակ թարգմանիչը խոսում է միաժամանակ, սովորաբար խցիկից, ինչը իդեալական է կոնֆերանսների համար։
Որքա՞ն շուտ պետք է պատվիրել
Որքան հնարավոր է շուտ, հատկապես հազվադեպ լեզուների կամ համաժամանակյա թարգմանության դեպքում։ Երբեմն կարող ենք օգնել նաև կարճ ժամկետում․ պարզապես հարցրեք։
Տրամադրո՞ւմ եք թարգմանիչներ Թբիլիսիից դուրս
Այո՝ Բաթումիում, Քութայիսիում, Ախալքալաքում և այլ քաղաքներում, կամ հեռավար՝ հեռախոսով կամ տեսազանգով։
Պատվիրեք անվճար գնահատում
Գինը կախված է փաստաթղթից, լեզվազույգից, ժամկետից և օրինականացման ընթացակարգից։ Գրեք, թե ինչ է ձեզ անհրաժեշտ, և, եթե հնարավոր է, կցեք փաստաթղթերի սկանները․ մենք կպատասխանենք ճշգրիտ գնահատմամբ՝ սովորաբար մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում։